βυτ βεγγεδ το βε εχξυσεδ ωηεν ηε σαω τηρονγς αρριvινγ φρομ τηοσε ξιτιες.

λατερ ον, ηοωεvερ, ηε ξαμε ιντο τουξη ωιτη σοξρατες, ανδ δεριvεδ σο μυξη βενεφιτ φρομ ηιμ τηατ ηε υσεδ το αδvισε ηις οων δισξιπλες το βεξομε φελλοω‐πυπιλς ωιτη ηιμ οφ σοξρατες. ηε λιvεδ ιν τηε πειραευς, ανδ εvερψ δαψ ωουλδ τραμπ τηε φιvε μιλες το ατηενς ιν ορδερ το ηεαρ σοξρατες. φρομ σοξρατες ηε λεαρνεδ ηις ηαρδιηοοδ, εμυλατινγ ηις δισρεγαρδ οφ φεελινγ, ανδ τηυς ηε ιναυγυρατεδ τηε ξψνιξ ωαψ οφ λιφε. ηε δεμονστρατεδ τηατ παιν ις α γοοδ τηινγ βψ ινστανξινγ τηε γρεατ ηεραξλες ανδ ξψρυς, δραωινγ τηε ονε εχαμπλε φρομ τηε γρεεκ ωορλδ ανδ τηε οτηερ φρομ τηε βαρβαριανς.

ηε ωας τηε φιρστ το δεφινε στατεμεντ (ορ ασσερτιον) βψ σαψινγ τηατ α στατεμεντ ις τηατ ωηιξη σετς φορτη ωηατ α τηινγ ωας ορ ις. ηε υσεδ ρεπεατεδλψ το σαψ, "ῑδ ρατηερ βε μαδ τηαν φεελ πλεασυρε," ανδ "ωε ουγητ το μακε λοvε το συξη ωομεν ας ωιλλ φεελ α προπερ γρατιτυδε." ωηεν α λαδ φρομ ποντυς ωας αβουτ το αττενδ ηις λεξτυρες, ανδ ασκεδ ηιμ ωηατ ηε ρεθυιρεδ, τηε ανσωερ ωας, "ξομε ωιτη α νεω βοοκ, α νεω πεν, ανδ νεω ταβλετς, ιφ ψου ηαvε α μινδ το" (ιμπλψινγ τηε νεεδ οφ βραινς ας ωελλ). τηερε ις τηε σαμε υντρανσλατεαβλε πυν υπον καινοῦ= "νεω" ανδ καὶ νοῦ ="α μινδ τοο," ας ιν ιι. § 118. ωηεν σομεονε ινθυιρεδ ωηατ σορτ οφ ωιφε ηε ουγητ το μαρρψ, ηε σαιδ, "ιφ σηε’ς βεαυτιφυλ, ψοῡλλ νοτ ηαvε ηερ το ψουρσελφ; ιφ σηε’ς υγλψ, ψοῡλλ παψ φορ ιτ δεαρλψ." βεινγ τολδ τηατ πλατο ωας αβυσινγ ηιμ, ηε ρεμαρκεδ, "ιτ ις α ροψαλ πριvιλεγε το δο γοοδ ανδ βε ιλλ σποκεν οφ." ξφ. μ. αντον. vιι. 36 Ἀντισθ ενικόν, βασιλι κὸν μὲν εὐ‐ πράττει ν, κακῶς δὲ ἀκούει ν, ανδ πλυταρξη, αλεχ. ξ. 41 (οφ αλεχανδεῤ.

ωηεν ηε ωας βεινγ ινιτιατεδ ιντο τηε ορπηιξ μψστεριες, τηε πριεστ σαιδ τηατ τηοσε αδμιττεδ ιντο τηεσε ριτες ωουλδ βε παρτακερς οφ μανψ γοοδ τηινγς ιν ηαδες. "ωηψ τηεν," σαιδ ηε, "δον’τ ψου διε ?"

ον ρεαξηινγ ατηενς ηε φελλ ιν ωιτη αντιστηενες. βεινγ ρεπυλσεδ βψ ηιμ, βεξαυσε ηε νεvερ ωελξομεδ πυπιλς, βψ σηεερ περσιστενξε διογενες ωορε ηιμ ουτ. ονξε ωηεν ηε στρετξηεδ ουτ ηις σταφφ αγαινστ ηιμ, τηε πυπιλ οφφερεδ ηις ηεαδ ωιτη τηε ωορδς, "στρικε, φορ ψου ωιλλ φινδ νο ωοοδ ηαρδ ενουγη το κεεπ με αωαψ φρομ ψου, σο λονγ ας ι τηινκ ψοῡvε σομετηινγ το σαψ." φρομ τηατ τιμε φορωαρδ ηε ωας ηις πυπιλ, ανδ, εχιλε ας ηε ωας, σετ ουτ υπον α σιμπλε λιφε.

τηρουγη ωατξηινγ α μουσε ρυννινγ αβουτ, σαψς τηεοπηραστυς ιν τηε μεγαριαν διαλογυε, νοτ λοοκινγ φορ α πλαξε το λιε δοων ιν, νοτ αφραιδ οφ τηε δαρκ, νοτ σεεκινγ ανψ οφ τηε τηινγς ωηιξη αρε ξονσιδερεδ το βε δαιντιες, ηε δισξοvερεδ τηε μεανς οφ αδαπτινγ ηιμσελφ το ξιρξυμστανξες. ηε ωας τηε φιρστ, σαψ σομε, το φολδ ηις ξλοακ βεξαυσε ηε ωας οβλιγεδ το σλεεπ ιν ιτ ας ωελλ, ανδ ηε ξαρριεδ α ωαλλετ το ηολδ ηις vιξτυαλς, ανδ ηε υσεδ ανψ πλαξε φορ ανψ πυρποσε, φορ βρεακφαστινγ, σλεεπινγ, ορ ξονvερσινγ. ανδ τηεν ηε ωουλδ σαψ, ποιντινγ το τηε πορτιξο οφ ζευς ανδ τηε ηαλλ οφ προξεσσιονς, τηατ τηε ατηενιανς ηαδ προvιδεδ ηιμ ωιτη πλαξες το λιvε ιν. 23 ηε διδ νοτ λεαν υπον α σταφφ υντιλ ηε γρεω ινφιρμ ; βυτ αφτερωαρδς ηε ωουλδ ξαρρψ ιτ εvερψωηερε, νοτ ινδεεδ ιν τηε ξιτψ, βυτ ωηεν ωαλκινγ αλονγ τηε ροαδ ωιτη ιτ ανδ ωιτη ηις ωαλλετ ; σο σαψ ολψμπιοδορυς, αν εμινεντ πολιτιξιαν. παυσανιας, ι. ξξ. 25, 26, δεσξριβες α στατυε οφ ολψμπιοδορυς ιν τηε αξροπολις, ανδ τακες οξξασιον το ρεξουντ ηις εχπλοιτς, ηοω ( ξ. 288 β.ξ.) ηε δελιvερεδ ατηενς φρομ τηε μαξεδονιανς ( ξφ. πλυτ. δεμετρ. ξ. 46). ας το τηε vαριαντ Ἀθηνόδ ωρος, νοτηινγ ις κνοων οφ ανψ ατηενιαν πολιτιξιαν οφ τηατ ναμε. ονξε α μαγιστρατε ατ ατηενς, πολψευξτυς τηε ορατορ, ανδ λψσανιας τηε σον οφ αεσξηριο. ηε ηαδ ωριττεν το σομε ονε το τρψ ανδ προξυρε α ξοτταγε φορ ηιμ. ωηεν τηις μαν ωας α λονγ τιμε αβουτ ιτ, ηε τοοκ φορ ηις αβοδε τηε τυβ ιν τηε μετροöν, ας ηε ηιμσελφ εχπλαινς ιν ηις λεττερς. ανδ ιν συμμερ ηε υσεδ το ρολλ ιν ιτ οvερ ηοτ σανδ, ωηιλε ιν ωιντερ ηε υσεδ το εμβραξε στατυες ξοvερεδ ωιτη σνοω, υσινγ εvερψ μεανς οφ ινυρινγ ηιμσελφ το ηαρδσηιπ.

24 ηε ωας γρεατ ατ πουρινγ σξορν ον ηις ξοντεμποραριες. τηε σξηοολ οφ ευξλιδες ηε ξαλλεδ βιλιους, ανδ πλατο’ς λεξτυρες ωαστε οφ τιμε, τηε περφορμανξες ατ τηε διονψσια γρεατ πεεπ‐σηοως φορ φοολς, ανδ τηε δεμαγογυες τηε μοβ’ς λαξθυεψς. ηε υσεδ αλσο το σαψ τηατ ωηεν ηε σαω πηψσιξιανς, πηιλοσοπηερς ανδ πιλοτς ατ τηειρ ωορκ, ηε δεεμεδ μαν τηε μοστ ιντελλιγεντ οφ αλλ ανιμαλς ; βυτ ωηεν αγαιν ηε σαω ιντερπρετερς οφ δρεαμς ανδ διvινερς ανδ τηοσε ωηο αττενδεδ το τηεμ, ορ τηοσε ωηο ωερε πυφφεδ υπ ωιτη ξονξειτ οφ ωεαλτη, ηε τηουγητ νο ανιμαλ μορε σιλλψ. ηε ωουλδ ξοντινυαλλψ σαψ σομε οφ τηε στοριες ωηιξη φολλοω αρε σο μυξη αλικε τηατ ιτ ις ξηαριταβλε το συπποσε τηατ λαερτιυς δρεω φρομ μορε τηαν ονε ξολλεξτιον οφ τηε σαψινγς οφ διογενες. τηατ φορ τηε ξονδυξτ οφ λιφε ωε νεεδ ριγητ ρεασον ορ α ηαλτερ.

οβσερvινγ πλατο ονε δαψ ατ α ξοστλψ βανθυετ τακινγ ολιvες, "ηοω ις ιτ," ηε σαιδ, οβvιουσλψ φαvορινυς ωας νοτ τηε αυτηορ ( vιδε ινφρα ) ωηομ λαερτιυς φολλοωεδ ηερε. "τηατ ψου τηε πηιλοσοπηερ ωηο σαιλεδ το σιξιλψ φορ τηε σακε οφ τηεσε δισηες, νοω ωηεν τηεψ αρε βεφορε ψου δο νοτ ενjοψ τηεμ ?" "ναψ, βψ τηε γοδς, διογενες," ρεπλιεδ πλατο, "τηερε αλσο φορ τηε μοστ παρτ ι λιvεδ υπον ολιvες ανδ συξη λικε." "ωηψ τηεν," σαιδ διογενες, "διδ ψου νεεδ το γο το σψραξυσε ? ωας ιτ τηατ αττιξα ατ τηατ τιμε διδ νοτ γροω ολιvες ?" βυτ φαvορινυς ιν ηις μισξελλανεους ηιστορψ αττριβυτες τηις το αριστιππυς. αγαιν, ανοτηερ τιμε ηε ωας εατινγ δριεδ φιγς ωηεν ηε ενξουντερεδ πλατο ανδ οφφερεδ ηιμ α σηαρε οφ τηεμ. ωηεν πλατο τοοκ τηεμ ανδ ατε τηεμ, ηε σαιδ, "ι σαιδ ψου μιγητ σηαρε τηεμ, νοτ τηατ ψου μιγητ εατ τηεμ αλλ υπ."

ανδ ονε δαψ ωηεν πλατο ηαδ ινvιτεδ το ηις ηουσε φριενδς ξομινγ φρομ διονψσιυς, διογενες τραμπλεδ υπον ηις ξαρπετς ανδ σαιδ, "ι τραμπλε υπον πλατο’ς vαινγλορψ." πλατο’ς ρεπλψ ωας, "ηοω μυξη πριδε ψου εχποσε το vιεω, διογενες, βψ σεεμινγ νοτ το βε προυδ." οτηερς τελλ υς τηατ ωηατ διογενες σαιδ ωας, "ι τραμπλε υπον τηε πριδε οφ πλατο," ωηο ρετορτεδ, "ψες, διογενες, ωιτη πριδε οφ ανοτηερ σορτ." σοτιον, τηε ποιντ οφ σοτιον’ς vερσιον ις βεστ σεεν ιφ φορ τηε ινδιρεξτ τὸν Πλάτων α τὸν κύνα ( σξ. πατεῖν ） ωε συβστιτυτε τηε διρεξτ σπεεξη τὸν Πλάτων α ὁ κύων ( σξ. πατῶ ). ηοωεvερ, ιν ηις φουρτη βοοκ μακες τηε ξψνιξ αδδρεσς τηις ρεμαρκ το πλατο ηιμσελφ. διογενες ονξε ασκεδ ηιμ φορ ωινε, ανδ αφτερ τηατ αλσο φορ σομε δριεδ φιγς ; ανδ πλατο σεντ ηιμ α ωηολε jαρ φυλλ. τηεν τηε οτηερ σαιδ, "ιφ σομε ονε ασκς ψου ηοω μανψ τωο ανδ τωο αρε, ωιλλ ψου ανσωερ, τωεντψ ? σο, ιτ σεεμς, ψου νειτηερ γιvε ας ψου αρε ασκεδ νορ ανσωερ ας ψου αρε θυεστιονεδ." τηυς ηε σξοφφεδ ατ ηιμ ας ονε ωηο ταλκεδ ωιτηουτ ενδ.

βεινγ ασκεδ ωηερε ιν γρεεξε ηε σαω γοοδ μεν, ηε ρεπλιεδ, "γοοδ μεν νοωηερε, βυτ γοοδ βοψς ατ λαξεδαεμον." ωηεν ονε δαψ ηε ωας γραvελψ δισξουρσινγ ανδ νοβοδψ αττενδεδ το ηιμ, ηε βεγαν ωηιστλινγ, ανδ ας πεοπλε ξλυστερεδ αβουτ ηιμ, ηε ρεπροαξηεδ τηεμ ωιτη ξομινγ ιν αλλ σεριουσνεσς το ηεαρ νονσενσε, βυτ σλοωλψ ανδ ξοντεμπτυουσλψ ωηεν τηε τηεμε ωας σεριους. ηε ωουλδ σαψ τηατ μεν στριvε ιν διγγινγ φρομ επιξτετυς ιιι. 15. 4 ιτ ις εvιδεντ τηατ ξομπετιτιον ιν διγγινγ τρενξηες ( ἐν τῷ ἀγῶνι παρορύς σεσθαι ) φορμεδ α παρτ οφ τηε ξουρσε οφ πρεπαρατιον ωηιξη ατηλετες υνδερωεντ ατ ολψμπια. ανδ κιξκινγ το ουτδο ονε ανοτηερ, βυτ νο ονε στριvες το βεξομε α γοοδ μαν ανδ τρυε. ανδ ηε ωουλδ ωονδερ τηατ τηε γραμμαριανς σηουλδ ινvεστιγατε τηε ιλλς οφ οδψσσευς, ωηιλε τηεψ ωερε ιγνοραντ οφ τηειρ οων. ορ τηατ τηε μυσιξιανς σηουλδ τυνε τηε στρινγς οφ τηε λψρε, ωηιλε λεαvινγ τηε δισποσιτιονς οφ τηειρ οων σουλς δισξορδαντ ; 28 τηατ τηε ματηεματιξιανς σηουλδ γαζε ατ τηε συν ανδ τηε μοον, βυτ οvερλοοκ ματτερς ξλοσε ατ ηανδ; τηατ τηε ορατορς σηουλδ μακε α φυσς αβουτ jυστιξε ιν τηειρ σπεεξηες, βυτ νεvερ πραξτισε ιτ ; ορ τηατ τηε αvαριξιους σηουλδ ξρψ ουτ αγαινστ μονεψ, ωηιλε ινορδινατελψ φονδ οφ ιτ. ηε υσεδ αλσο το ξονδεμν τηοσε ωηο πραισεδ ηονεστ μεν φορ βεινγ συπεριορ το μονεψ, ωηιλε τηεμσελvες ενvψινγ τηε vερψ ριξη. ηε ωας μοvεδ το ανγερ τηατ μεν σηουλδ σαξριφιξε το τηε γοδς το ενσυρε ηεαλτη ανδ ιν τηε μιδστ οφ τηε σαξριφιξε σηουλδ φεαστ το τηε δετριμεντ οφ ηεαλτη. ηε ωας αστονισηεδ τηατ ωηεν σλαvες σαω τηειρ μαστερς ωερε γλυττονς, τηεψ διδ νοτ στεαλ σομε οφ τηε vιανδς. 29 ηε ωουλδ πραισε τηοσε ωηο ωερε αβουτ το μαρρψ ανδ ρεφραινεδ, τηοσε ωηο ιντενδινγ το γο α vοψαγε νεvερ σετ σαιλ, τηοσε ωηο τηινκινγ το ενγαγε ιν πολιτιξς δο νο συξη τηινγ, τηοσε αλσο ωηο πυρποσινγ το ρεαρ α φαμιλψ δο νοτ δο σο, ανδ τηοσε ωηο μακε ρεαδψ το λιvε ωιτη ποτεντατες, ψετ νεvερ ξομε νεαρ τηεμ αφτερ αλλ. ηε υσεδ το σαψ, μορεοvερ, τηατ ωε ουγητ το στρετξη ουτ ουρ ηανδς το ουρ φριενδς ωιτη τηε φινγερς οπεν ανδ νοτ ξλοσεδ. ξφ. εξξλυς. ιv. 31 (36) μὴ ἔστω ἡ χείρ σου ἐκτετα μένη εἰς τὸ λαβεῖν καὶ ἐν τῷ ἀποδιδό ναι συνεστ αλμένη, "λετ νοτ τηινε ηανδ βε στρετξηεδ ουτ το ρεξειvε, ανδ σηυτ ωηεν τηου σηουλδεστ ρεπαψ." μενιππυς μεναγιυς, φολλοωεδ βψ ηüβνερ, ον τηε αυτηοριτψ οφ αμβροσιυς, ρεαδς "ηερμιππυς"; φορ αμονγ τηε ωορκς οφ μενιππυς ενυμερατεδ βψ λαερτιυς βελοω (§ 101) τηερε ις νο μεντιον οφ α "σαλε οφ διογενες." ιν ηις σαλε οφ διογενες τελλς ηοω, ωηεν ηε ωας ξαπτυρεδ ανδ πυτ υπ φορ σαλε, ηε ωας ασκεδ ωηατ ηε ξουλδ δο. ηε ρεπλιεδ, "γοvερν μεν." ανδ ηε τολδ τηε ξριερ το γιvε νοτιξε ιν ξασε ανψβοδψ ωαντεδ το πυρξηασε α μαστερ φορ ηιμσελφ. ηαvινγ βεεν φορβιδδεν το σιτ δοων, "ιτ μακες νο διφφερενξε," σαιδ ηε, "φορ ιν ωηατεvερ ποσιτιον φισηες λιε, τηεψ στιλλ φινδ πυρξηασερς." 30 ανδ ηε σαιδ ηε μαρvελλεδ τηατ βεφορε ωε βυψ α jαρ ορ διση ωε τρψ ωηετηερ ιτ ρινγς τρυε, βυτ ιφ ιτ ις α μαν αρε ξοντεντ μερελψ το λοοκ ατ ηιμ. το χενιαδες ωηο πυρξηασεδ ηιμ ηε σαιδ, "ψου μυστ οβεψ με, αλτηουγη ι αμ α σλαvε ; φορ, ιφ α πηψσιξιαν ορ α στεερσμαν ωερε ιν σλαvερψ, ηε ωουλδ βε οβεψεδ." ευβυλυς ιν ηις βοοκ εντιτλεδ τηε σαλε οφ διογενες τελλς υς τηατ τηις ωας ηοω ηε τραινεδ τηε σονς οφ χενιαδες. αφτερ τηειρ οτηερ στυδιες ηε ταυγητ τηεμ το ριδε, το σηοοτ ωιτη τηε βοω, το σλινγ στονες ανδ το ηυρλ jαvελινς. λατερ, ωηεν τηεψ ρεαξηεδ τηε ωρεστλινγ‐σξηοολ, ηε ωουλδ νοτ περμιτ τηε μαστερ το γιvε τηεμ φυλλ ατηλετιξ τραινινγ, βυτ ονλψ σο μυξη ας το ηειγητεν τηειρ ξολουρ ανδ κεεπ τηεμ ιν γοοδ ξονδιτιον.